27.02.2024

Col­labora­tion en ma­tière de tran­smis­sion des don­nées : de l’API à la norme eCH

Albano-Bernasconi_HIJP_04_2025_1234-2

Albano Bernasconi

AIGP Svizzera Sostituto del direttore AIGP

Inviare e-mail

Franz-7972_sRGB_schwarz-weiss_895_x_936

Franz Achermann

Progetto Justitia 4.0 Architetto aziendale

Inviare e-mail

4 minuti di lettura


Les applications communiquent entre elles via des interfaces appelées « API ». « Justitia.Swiss » fournit elle aussi une telle interface, laquelle assure la transmission directe de messages entre les applications métier et la plateforme. L’ébauche de l’API de « Justitia.Swiss » est d’ores et déjà librement accessible en l’état. En collaboration avec Sicap, la spécification de cette interface a vocation à devenir une norme eCH de transmission des données à part entière.

Transmissions automatiques via une API
L’un des principaux objectifs du Programme HIJP consiste à organiser l’échange de données et de documents au sein de la chaîne pénale et de son environnement spécialisé de sorte à éviter la saisie manuelle et répétitive des mêmes informations. Une démarche qui implique l’automatisation systématique de la transmission : en effet, à l’heure actuelle, de nombreuses informations sont encore communiquées par voie classique entre les différentes instances, à savoir sous la forme de courriers papier. La plateforme centrale « Justitia.Swiss » constituera à l’avenir la clé de voûte de la transmission électronique des informations à l’échelle du pays. Afin que ce processus s’effectue de manière automatisée, la plateforme devra pouvoir informer les applications métier pertinentes sans nécessiter d’intervention humaine. Elle est à cet effet dotée d’une interface, appelée API (application programming interface), permettant le rattachement d’autres applications.

L’API de la plateforme « Justitia.Swiss »
Pour saisir une dénonciation pénale via « Justitia.Swiss », l’application métier d’une entreprise de transports publics consulte directement l’API de la plateforme sur Internet. Elle passe alors par des étapes très similaires à celles d’un être humain qui utiliserait la plateforme via un navigateur Web. L’application annonce ensuite une nouvelle communication auprès de la plateforme. Si certaines informations concernant le destinataire de la dénonciation pénale font défaut, l’application peut les rechercher dans un répertoire d’adresses. L’application téléverse ensuite un ou plusieurs fichiers relatifs à la communication sur la plateforme. Après une dernière vérification de l’exhaustivité des données, l’application autorise la communication. Dès que l’application métier du destinataire, dans notre exemple un ministère public, consulte sa boîte de réception sur la plateforme, la nouvelle communication y apparaît. L’application peut alors la télécharger ainsi que tous les documents qui s’y rapportent de manière autonome. Bien entendu, les aspects de sécurité requis dans le cadre de ces processus sont pris en compte. Enfin, la plateforme transmet un accusé de réception comme lors d'un envoi manuel.

Sicap-J40-API_fr

Communication automatisée d’une dénonciation pénale entre les applications métier de deux autorités via les API de la plateforme « Justitia.Swiss »

Une nouvelle norme eCH de transmission des données
La spécification actuelle de l’API est d’ores et déjà librement accessible sur le site du projet Justitia 4.0. Au vu de l’importance que revêtira la plateforme centrale « Justitia.Swiss » d’après la future loi fédérale LPCJ (FF 2023 680, objet parlementaire 23.022), l’API de Justitia.Swiss deviendra l’interface par défaut pour de nombreuses transmissions de données dans le domaine judiciaire. Justitia 4.0 travaille donc d’ores et déjà en étroite collaboration avec l’équipe de standardisation de Sicap sur ce point. Afin de d’ancrer formellement ce statut de standard de transmission des données, les deux organisations s’engagent à ce que l’API de « Justitia.Swiss » évolue en une norme eCH. Les normes eCH qui définissent des structures de données ou de documents pour certains types de messages pourront ainsi y faire expressément référence en cas de transmission prévue via « Justitia.Swiss ».

Altre novità

Tutte le novità
20260820_091435304_iOS

AIGP2 min. di lettura

Nuovi volti nella comunicazione di AIGP Sviz­zera

Con l’arrivo di Isabelle Michaud e Siri Luyten, la comunicazione di AIGP Svizzera si rinnova.

Mariana Vilpoux

AIGP3 min. di lettura

AIGP poten­zia il proprio team diret­tivo con l’ar­rivo di una nuova vicediret­trice

Forte di una consolidata esperienza nel campo della digitalizzazione e del servizio pubblico, Mariana Vilpoux ricopre dal 1° marzo 2026 la carica di vicedirettrice.

AIGP2 min. di lettura

Com­munity Event de HIJP 18.06.2026

Les inscriptions à l’événement de la communauté HIJP du 18 juin 2026 sont ouvertes.

SASP-Installation-Kantonen_Beitragsbild-ohne-Legende_v0.1-20250831-de

Standards3 min. di lettura

22 Can­toni utiliz­zano il Ser­vizio di con­sul­tazione rag­grup­pa­ta delle per­sone (SCOP)
Il Servizio di consultazione raggruppata delle persone (SCOP) è stato messo gratuitamente a disposizione dei Cantoni nel 2024 e oggi è utilizzato da 22 di essi. Il Canton Ginevra si…
Two,Hands,Trying,To,Connect,Couple,Puzzle,Piece,With,Sunset

AIGP1 min. di lettura

AIGP Sviz­zera è alla ricer­ca di profes­sionis­ti della comunicazione
Dal 1° luglio 2025, AIGP Svizzera è diventata un ente autonomo di diritto pubblico, nato dal programma della CDDGP. In qualità di centro di competenza per la trasformazione digitale della…
Speed limit on German Autobahn

Standards2 min. di lettura

Una col­laborazione tran­sfron­taliera di suc­ces­so
L’accordo di polizia svizzero-tedesco del 1° maggio 2024 agevola significativamente le domande di esecuzione forzata. Un recente articolo di «eucrim» sottolinea il successo della collaborazione tra la Germania e la…
Meeting de la Community HIJP

Standards5 min. di lettura

Meeting della Com­munity AIGP: tre gran­di temi cen­trali
Lo scorso Meeting della Community AIGP si è focalizzato su tre temi principali: il modello di processo di lavoro per un ministero pubblico digitale, lo studio concettuale per applicativi informatici…
iStock-1360372523-zugeschnitten

Exécution des sanctions pénales4 min. di lettura

SIEPM: La base giuridica con­cer­nen­te la ricer­ca di per­sone è in con­sul­tazione
La consultazione sulla «convenzione intercantonale sullo scambio elettronico di dati nell’esecuzione delle sanzioni penali» è stata avviata. La convenzione intercantonale definisce le basi giuridiche per la consultazione di dati personali…
Protection,Data,Access.protecting,Personal,Data,Information.cyber,Security,Protection,Concept.protecting,Herself

Exécution des sanctions pénales2 min. di lettura

SIEPM: dal proget­to alla messa in fun­zione
L’implementazione tecnica del sistema informativo per l’esecuzione delle sanzioni penali (SIEPM) è progredita a tal punto che può essere pianificato il passaggio dall’organizzazione del progetto all’organizzazione della messa in funzione.…
IM-Umfrage-Digitalisierungsvorhaben-2025_Digi-Aktivitäten-Staatsanwaltschaft-Jugendstaatsanwaltschaft_v0.1-20250731-de-ohne-Legende

général3 min. di lettura

Monitorag­gio della digitaliz­zazione nella gius­tizia penale
Nella primavera del 2025 AIGP ha svolto per la prima volta un sondaggio su scala nazionale in merito ai progressi compiuti dalla digitalizzazione nella giustizia penale. Esso segna l’inizio di…
iStock-1278727051-zugeschnitten

Standards5 min. di lettura

Sicap: Ques­te sono le novità
La standardizzazione è la chiave per una digitalizzazione di successo. Essa garantisce il funzionamento delle interfacce di differenti applicativi informatici per uno scambio di dati sicuro. AIPG, PIT e il…
HIS-Event / Evénement HIJP

AIGP1 min. di lettura

Le iscrizioni sono aper­te: Meeting della Com­munity AIGP
Il 13 novembre 2025, unitevi alla Community AIGP e ai suoi membri provenienti da tutta la giustizia penale svizzera presso lo Stadio Wankdorf a Berna. L’incontro si svolgerà dalle 9.30…